Разработкаи тестированиепрототипа онлайн сервиса генерации субтитров для видео.

Целью проекта является разработка онлайн портала для автоматической генерации субтитров по видео с дальнейшей возможностью их настраивать и редактировать. На рынке видео существует несколько проблем, которые остаются нерешенными: - зачастую необходимое и интересное видео не переведено на родной язык пользователя, интегрированные субтитры Youtube не дают высокого качества перевода; - не всегда возможно просматривать видео со звуком (метро, общественные места, рабочее время), но наличие субтитров решает эту проблему; - невозможно просматривать рекламные интеграции пользователями SmartTV (отсутствие возможности перейти по ссылке в описании). Кроме этого, проект решает социальные проблемы: - большинство ВУЗов перешли на дистанционное образование в 20-21 году. Использование данного сервиса позволит расширить аудиторию для учебный материалов в виде видеозаписей, тем самым увеличить престижность ВУЗа; - наличие субтитров у образовательных материалов, упростит доступ к ним людям с ограниченными возможностями. Третьим направлением является продажа сервиса рекламным агентствам, для интеграции субтитров в видео, поскольку автозапуск видео со звуком запрещен всеми браузерами. Данная услуга повысит конверсию у рекламных роликов, особенно на мобильных устройствах. Данный портал может быть интересен следующим категориям пользователей: - видеоблогеры (Youtube, Rutube и т.д); - стримеры Twitch; - руководитель ВУЗов; - руководитель рекламных агентств. В ходе выполнения НИР были решены следующие научно-технические задачи: - доработана система перевода субтитров – реализован перевод более чем на 35 языков; - реализованы и оптимизированы основные алгоритмов: генерация субтитров, наложение QR кодов, кастомизация субтитров, конвертация видео в различные форматы; - разработана и протестирована клиентская часть сервиса (front-end) – в составе главной страницы сайта и личного кабинета; - разработана и протестирована система оптимизации хранения видео (для дубликатов видео); - проведена разработка и тестирование API онлайн сервиса для соответствия стандарту OpenApi 3.0; - проведена разработка и тестирование подсистемы обмена данными на основании разработанного ранее API; - выполнена интеграция разработанного прототипа с платежной системой; - проведено нагрузочное тестирование прототипа онлайн сервиса. Разработанный сервис может быть широко применим пользователями по всему миру и образовательными организациями для развития доступности видеоконтента. На следующем этапе развития программного обеспечения будет разработано мобильное приложение для увеличения удобства пользователей. Получены два свидетельства о государственной регистрации программ для ЭВМ: - 2022664793 Программный модуль интеграции QR кодов в видеофайлы; - 2022665631 Программный модуль интеграции субтитров в видеофайлы. На сегодняшний день полученные результаты являются уникальными для российского рынка и могут составить как конкуренцию зарубежным продуктам, так и выступать в роли импортозамещающего продукта.